◆冬の雪売り　Fuyu no yuki uri.
  • 解釈：何処にでもあり余るほどある物を売っても、買い手がないことのたとえ。
  • Literal：Snow sale of winter.
  • Interpretation：Since it is anywhere, nobody buys it.
  • 類義：湖上、魚を鬻（ひさ）がず。冬の氷売り。林中には薪（たきぎ）を売らず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.